09 October 2008 • Kategori:
Software • Penulis: Dr. Mac • Komentar:
7
Masih sangat sedikit jumlah film yang menggunakan Bahasa Indonesia sebagai salah satu opsi subtitle atau terjemahan. Menggunakan alternatif Bahasa Melayu pun kadang justru semakin membingungkan. Yang paling umum digunakan untuk mengatasi masalah bahasa adalah subtitle berbahasa Inggris.
Namun kenyataannya, film dan serial televisi kebanyakan belum menyertakan subtitle didalamnya. Untuk memasangkan subtitle, menggabungkan dua film sekaligus, dan mengekspornya ke berbagai format, termasuk untuk iPod, iPhone, ataupun Apple TV, kita bisa menggunakan Submerge.
Selengkapnya...